|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fahrradtouren in der Toskana zwischen Siena und Florenz |
|
|
|
|
Wie man weiß, sind die Möglichkeiten, durch die Chianti Region per Fahrrad zu reisen, sehr gut - angenehme Sträßchen, herrliche Landschaften, herausfordernde Anstiege und lange Gefälle, historische Stätten und Weinberge auf nahezu allen Routen. Greve liegt genau in der Mitte der langen Fahrt von Siena nach Florenz und ist ein guter Ausgangspunkt für Rundfahrten in alle vier Himmelsrichtungen. Ich hoffe, daß Fahrrad-Fans diesem Site einige Informationen beisteuern werden, doch in der Zwischenzeit möchte ich auf einige Links und ein ausgezeichnetes Buch hinweisen.
|
|
|
E-Bike tours in Tuscany
 An excellent way to really learn what Tuscany is all about is to join an e-bike guided tour of the Tuscan countryside and its castles, monateries, villages and town. Our recommended Tuscan e-bike tour operator is Tuscany Quintessence who offer single and multi-day guided e-bike tours through various parts of Tuscany, with accommodations, meals and much else included. |
|
|
The main ride is the Sienna -> Greve -> Florence route
|
|
|
Fahrradtouren in der Toskana |
|
|
 Greve in Chianti –> Panzano –> Radda –> Castellina
Ca. 40 km, hügelig, Ausflug für einen halben bis ganzen Tag
Verlassen Sie Greve am angezeigten Ende des Piazza Matteotti, biegen Sie an der Kirche von Greve links ab, und fahren Sie anschließend rechts auf die Via Chiantigiana (SS 222) Richtung Panzano. Fahren Sie geradeaus an der Abzweigung zu Lamole vorbei, und bleiben Sie auf dieser Straße, bis Sie in Panzano sind. Fahren Sie weiter auf der nun abschüssigen SS 222, und biegen Sie nach 3 km links in die Straße Richtung Lucarelli ab. Wenn Fahren Sie anschließend weiter nachRadda in Chianti. Sie müssen nicht durch Radda fahren, aber, wenn Sie die Zeit haben, sollten Sie sich einen kleinen Abstecher dorthin gönnen. Biegen Sie vor Radda (oder nach dem Zurückfahren gleich nach dem Stadtzentrum) in die Straße nach Castellina ab. Fahren Sie an der Kreuzung wieder links auf die SS 222 und bleiben Sie dort, bis Sie nach 1,5 km Castellina erreichen. |
|
|
Das beste Buch, das ich finden konnte, ist auf Italienisch, doch sind die Karten, Wegbeschreibungen und Fotos so gut, daß man es auch bei kümmerlichen Italienisch-Kenntnissen konsultieren sollte.
Published by: nuova immagine editrice, Via S. Quirico, 13, I-53100 Siena (SI), Italy. Fax 0039 0577 44 633 ISBN 88-7145-143-0. Bitte weisen Sie darauf hin, daß Sie in diesem Web Site über das Buch gelesen haben.
Das Buch gibt genaue Details über 20 Rundfahrten in den Gemeinden Castellina, Castelnuovo Berardenga, Gaiole, Greve und Radda und beinhaltet 32 ausgezeichnete Karten, Streckenbeschreibungen (Höhenangaben, Entfernungen, Straßenarten, Gefälle, Sehenswürdigkeiten) sowie Fotos, die Ihnen helfen, die architektonischen Sehenswürdigkeiten der Strecke wiederzuerkennen.
|
|
|
|
|
Guida Cicloturistica del Chianti
Giancarlo Brocci and Fabio Masotti
Associazione Parco Ciclistico del Chianti
Piazza Ricasoli, 50
I-53013 Gaiole in Chianti (FI) |
|
|
|
|
Klicken Sie auf das Bild links, um eine Vorstellung vom Kartenmaßstab zu bekommen. |
|
|
Das auf den Radsport spezialisierte deutsche Verlagshaus Esterbauer hat einen weiteren ausgezeichneten Fahrradführer in Englisch und Deutsch herausgebracht.
Der Radatlas Toskana wurde von einer Gruppe Radsportbegeisterter zusammengestellt und umfasst 23 Touren, die nach Regionen eingeteilt sind: Küstenregion der Toskana, Südliche Toskana, Östliche Toskana, Chianti (vier Touren) und Nördliche Toskana. Das Buch ist mit einer stabilen Ringbindung ausgestattet, das schweißresistent wirkt. Die Schrift der Texte und Karten ist zwar ziemlich klein, doch beide Bereiche sind detailliert und extrem informativ gestaltet. Neben den Fotografien, die einen Eindruck der Atmosphäre vermitteln, gibt es Höhen- und Steilheitsprofile und eine kommentierte Liste der interessantesten Sehenswürdigkeiten jeder Stadt, die sich auf einer der Touren befindet.
Die vier Chianti-Touren sind:
• Florenz nach Siena über Greve, bestehen aus vier Touren
• Ziele in der Umgebung von Radda
• Sightseeing-Tour durch den Chianti (einschließlich Monteriggioni)
• Die hügelige Landschaft zwischen San Gimignano und Volterra (einschließlich Certaldo)
Dieses Buch ist auf der Seite Amazon.co.uk zu einem überzogenen Preis verzeichnet. Von daher empfiehlt es sich, es direkt auf der Verlagsseite zu bestellen, wo es für € 14.50 zu haben ist. |
|
|
|
|
Radatlas Toskana
Die 20 schönsten Radtouren durch die Toscana
Verlag Esterbauer GmbH
ISBN 978-3-85000-049-9 |
|
|
|
|
Mit Stöppel Unterwegs.
Toskana
Ralph Eder
Spöppel Verlag, Weilheim
ISBN 3-89306-072-3
Ein weiteres gutes Buch ist auf Deutsch erhältlich. Der Autor schlägt 30 Touren vor, fast alle südlich von Florenz, doch einige auch um Lucca und Carrara. Die Karten sind klein, aber klar, und eine Vielzahl von Informationen über Sehenswürdigkeiten längs der Strecken werden geboten, wie auch Hinweise über Parkplätze. |
|
|
|
|
|
Buy it at Amazon
|
|
Italy by Bike
105 Tours from the Alps to Sicily
(Italien per Fahrrad entdecken
105 Reiserouten von den Alpen bis nach Sizilien)
Touring Club of Italy, 2004
ISBN 88-365-2938-0
Dieses Buch enthält 105 ausführliche Reiserouten, darunter eine für die Schweiz und eine für Österreich mit speziellen Routen für Mountainbiker. Davon sind 46 Routen einfach (für Familien und Anfängen) gestaltet und verlaufen entsprechend auf Straßen mit wenig Verkehr. 41 weitere Routen sind für fortgeschrittene Radwanderer gedacht, und die restlichen 18 Routen wurden besonders anstrengend gestaltet. 105 Landkarten und 200 Fotos.
|
|
|
Zudem gibt es folgendes deutsches Buch, das nicht mehr aufgelegt wird:
Genußradeln in der Toskana mit Elba
H. Dumler
Weltbild Verlag
ISBN 3-89652-074-1
Meiner Meinung nach führen die Touren des letztgenannten Buches zu sehr entlang der Hauptstrassen und werden dadurch, vor allem an Werktagen, recht gefährlich. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
